US government prosecutors have asked South Korea to arrest a brother of former UN Secretary-General Ban Ki-moon indicted in New York on charges of bribery, an official confirmed on Friday.